Neuauflage für Sailor Moon Manga

Egmont Manga & Anime veröffentlicht eine Neuauflage des 18 Bände umfassenden Manga Sailor Moon.

Geplant ist eine monatliche Veröffentlichung ab Oktober 2011. Anders als bei ihrer Erstauflage im Jahr 1998 werden die Bände diesmal in japanischer Leserichtungerscheinen. Auch soll es eine neue Übersetzung und viele Farbseiten geben. Weitere Informationen sollen zu einem späteren Zeitpunkt folgen.

Klappentext Bunny ist eigentlich ein ganz normaler Teenager, Schulstreß und Freundinnen bestimmen ihr Leben. Bis sie auf die Katze Luna trifft, die sprechen kann und ihr eine Brosche schenkt, mit der sie sich in Sailor Moon, der Kämpferin für Liebe und Gerechtigkeit, verwandeln kann. Eine spannende Fantasy-Abenteurserie beginnt, in der Sailor Moon und ihre Freundinnen immer neuen Gefahren begegnen...


Quelle: EMA Forum

oh mein gott...ehrlich? O_O
wie geil ist das denn?
ich glaub, wenn die in japanischer leserichtung erscheinen, dann verkauf ich meine alten mangas vielleicht doch und kauf mir dafür dann die neuen. das wär einfach zu geil.
hach, mit sowas kannst du einem echt den tag versüßen, mai. *gg*

und dann auch noch mit farbseiten. ^______^
hach, kann nicht schon oktober sein?
die preise für die einzelnen mangas bleiben dann hoffentlich auch im normalen rahmen, die andere mangas auch.

OMG!
ICH GLAUBE ES KAUM!
Lese ich das da richtig, oder spinnt die Seite? Q_Q
Das ist fast wie ein Traum der wahr wird!

Ich kann mich der Begeisterung nur anschließen,
das hätte ich so was niemals gedacht.

Ab Oktober?
Ist ja noch so laaaange hin Q_Q
Aber wenigstens nicht in den Ferien, das wäre schlimm!

Weißt du schon was über den Preis?
Nicht das die Mangas am Ende pro Stück 20 Euro kosten,
wegen den Farbseiten und der massiven Änderung.

Update:
Wie EMA mittlerweile im Forum bekannt gab, sollen die Bände je 6,50 Euro kosten. Der 3 Bände umfassende Manga Sailor V wird ebenfalls eine Neuauflage erhalten. Zudem werden laut EMA auch einige Kurzgeschichten veröffentlicht.

Update 2:
Inzwischen wurde bestätigt, dass die Neuauflage von Sailor Moon in 12 Sammelbänden erscheinen wird. Für Sailor V und die Kurzgeschichten sind jeweils 2 Sammelbände vorgesehen.

also ich finde den preis jetzt nicht so teuer aber ich bin erlich kein freund von maangas ichs chaue mir da eher Animes an schande über mich


Quelle: Ani-Search

ich find den preis von 6,50€ pro band mehr als in ordnung und ich freu mich, dass sie die sammelbände, die 2004 oder so in der drehe in japan veröffentlicht wurden, nehmen.

auf die zwei sammelbände bezüglich der kurzgeschichten bin ich auch schon sehr gespannt, ebenso auf sailor v, wobei ich moon und v ja als mangas komplett habe.

was sicher ne leichte umstellung sein wird, ist der name von bunny, der in den mangas dann auch usagi sein wird, wie ema im forum schon bestätigt hat.

YAY *____*

Absolut genial. Das wird zugetan, Sailor Moon ist für mich Pflichtkauf :D und da Sailor V ja auch gleich eine neuauflage erhält, zählt auch das dazu :p ich will den Kram endlich wieder lesen können ohne dass ich es ausleihen muss >.<

ich freu mich vor allem auf die neuen cover. die alten fand ich zwar auch ok, aber die neuen, die sie damals für die japanische auflage 2004 genommen haben, fand ich auch sehr schön.

bin vor allem auch auf die covermotive von sailor v und den zwei specialbänden gespannt.
hach, von mir aus könnte es schon oktober sein. *g*

Ich war Heute bei meiner Comicbuchhandlung und hab die Frau mal ausgequetscht wegen der Neuauflage von Sailormoon & sie hatte mir exakt dies gesagt, wie hier schon gesagt wurde.
Ich finde es schön das es Sammelbänder sind und es viele farbige Bilder gibt.
Und der Preis ist toll!
Kann es nicht schon bald Oktober sein? Q_Q
Ich will nicht mehr warten! Obwohl das warten erst vor kurzem angefangen hat :D

@Kanu: ich glaube uns allen geht es so wie dir ;) wär schon toll wenn wir schon Oktober hätten, aber eben, warten ist angesagt ;)

laut dem EMA-forum sollen in den mangas nicht nur die namen dem japanischen original angepasst werden. auch die verwandlungssprüche und angriffstechniken sollen ihr japanisches (bzw. englisches) original bekommen in der neuauflage.
naoko takeuchi bestand darauf die neuauflage so originalgetreu wie nur möglich zu gestalten, also werden wir wohl auf "mondstein, flieg und sieg" verzichten müssen.

wobei ich das aber halb so schlimm finde mit den englischen attacken und verwandlungssprüchen. man kann sich ja die deutsche version davon denken. *g*

Wah, also das ist wirklich eine super Neuigkeit. :)
Da ich die Bände alle noch nicht habe, werde ich sie mir denke ich auf jeden Fall holen.

Gerade die Sailor V interessieren mich, da die Preise immer noch sehr hoch sind.
Die werden dann hoffentlich auch 6,50€ kosten.

*freu*

@sango
da kann ich dich beruhigen. die sailor v-mangas werden genau wie die anderen sailor moon und sailor moon specials 6,50€ kosten. ^^

Das ist toll. :)
Wann kann man denn vorbestellen? ^^

bisher hab ich bei amazon noch nichts entdeckt mit vorbestellen. ich denke mal, wenn im oktober die mangas veröffentlicht werden, dass man so ab august/september vorbestellen kann.

Also ich konnte sie schon vorbestellen oder eher 'reservieren' würde ich dazu meinen. (bei meiner Comicbuchverkäuferin)
Aber sie meinte sie hätte schon so viele Anfragen bekommen das sie mind. 50 oder mehr Bänder vom ersten Band bestellen muss, damit sie der Nachfrage gerecht wird.
Ich freu mich schon darauf, dass erste Band in den Händen zu halten *-*

Wenn das so ist, frage ich mal bei meinem comicladen des Vertrauens ob ich den Manga jetzt bereits reservieren kann

ich denke mal, dass das bei comic- und buchläden schon jetzt geht, dass man sich die bände reservieren lässt.
aber übers internet hab ich bisher noch nichts davon entdeckt, dass schon vorbestellt werden kann. das kommt dann meist erst so 1 bis 2 monate vor veröffentlichung des mangas.

Ja und dann muss man auch schnell sein.
Habe schon von ganz vielen Leuten in versch. Foren gelesen, dass sie sich total auf die Mangas freuen.
Da sind enttäuschungen vorprogrammiert.


Weiß jemand, ob die Mangas mit den Short Stories und den Sailor V Bänden gleich rauskommen?

Im Herbst soll ja der 1. Band folgen. Dann geht es monatlich immer weiter.
Werden die anderen beiden zeitgleich rausgebracht, oder erst nachdem die 12 Bände erschienen sind?

Mich würden nämlich eher die Short Stories und die Sailor V interessieren, da ich Sailor Moon ja eigentlich schon kenne.

das ist eine verdammt gute frage mit der veröffentlichung der short-storys und von sailor v.
da derzeit aber nur von sailor moon die rede ist, vermute ich mal, dass die sonderbände erst danach erscheinen werden oder in jedem fall erst, wenn schon einige der sailor moon neuauflagen veröffentlicht wurden.

Soweit ich weiss, wird zwar nur von Sailor Moon gesprochen, aber Sailor V sowie die Shortstories werden dazugerechnet. Aben, Monatlich ein Band...tja, da wirst du dich wohl noch ein Jahr mehr gedulden müssen XD denn Sailor V (neu in zwei Bänden) erscheint nach Sailor Moon und die Short Stories (ebenfalls 2 Bände) erst ganz am schluss xD